Gogol Bordello, Gypsy punk, Everything Is Illuminated vs. vs. vs.

Türkiye’de Gogol Bordello ismini bir çok kişi Madonna ile Live Earth’de “La isla Bonita” ‘yı seslendirdiğinde duydu ancak grup geçtiğimiz yıllarda, hatırladığım kadarıyla, 2 kere ülkemizde konser vermişti. Canlı olarak hiç seyretmesemde en çok seyretmek istediğim 2-3 gruptan biridir kendileri.



1999 yılında kurulan grup New Yorklu olarak geçsede aslen Ukraynalı elemanlara sahip ve “Gypsy Punk” denilen bir türleri var. Çingene müziği deyince aklına Goran Bregovic gelenler o tarzda bir şeyler bekleyenler hayal kırıklığına uğrayacağını şimdiden söylemem lazım. Karşılaştırıldığında oldukça sert ve hızlı bir tarzı var Gogol’un.



Ilk olarak “Start wearing purple” single ile parlar grup. Bu şarkı daha sonradan “Everything Is Illuminated” filmi için yeniden seslendirilir. Filmde grubun solisti Eugene Hutz başrollerden birindedir. Konu açılmışken filmin konusundanda bahsedeyim. Genç bir Amerikalı Yahudi (Elijah Wood)Ukrayna’ya büyükbabasının geçmişini araştırmya gelir. Elinde bir fotoraf ve köyün ismi hariç hiç bir şey yoktur. Bir tur şirketi ile anlaşır ve tur şirketinin sahibi yaşlı adam ingilizce bilen torunu(Eugene Hutz) ile birlikte Ukraynada bir yolculuk başlar.Özellikle müzikleri keyifli bir film.IMDB’de ratingi 7,7 idi merak edenler için söyliyeyim. Konuyu biraz dağıtsamda araya birde film önerisi koymak iyi oldu.





Tekrar “Start wearing purple” ‘ a dönersek, bu şarkının bir özelliğide Baltimore Ravens (ki renkleri mor-siyah-gümüştür) resmi olmayan şarkısıdır. 2006-2007 sezonunda radyo ve televizyonlarda sıkça çalmıştır.



Grubun isimi Nikolai Gogol’dan gelmektedir. Ukrayna edebiyatının batıya tanıtan önemli bir yazardan esinlenme sebepleri belkide gypsy müziğini batıya punk formlarında tanıtacak olmaları.


Gogol Bordello by ~sculmully on deviantART

Grubun 5.albümleri “Super Taranta” bence 5 albüm arasında en iyisi.Genelinde bütün şarkılar başarılı bulduğumu söylemem lazım.Sözlerdeki espriler, müziklerdeki enerji “Super Taranta” ‘yı diğer 4 albümden bir üst basamağa koymaya yetiyor. Albümün adından başlarsak “Taranta” Güney İtalyadan bir dans türü. Albümde kullanılan bir çok enstrüman ,tarzını bir sınıfa koymada zorluyor dinleyiciyi. (Mandolin,akordeon,gitar,keman vs) Çingene müziğinden, metale ordan flamenkoya ordan klasik punka giden insanı dinlerken deyim yerindeyse kıpır kıpır ettiren bir karmaşa albümün özeti aslında.

Albüm Ultimate ile açılıyor Aksak ritmle başlayıp ortalarda hızlanan ve deliren bir vocal var şarkıda.

There was never any good old days
They are today, they are tomorrow
It's a stupid thing we say
Cursing tomorrow with sorrow



İkinci parça albümün aynı zamanda single’ı “Wonderlust king”. Sözlerde belkide kendilerini anlatıyorlar.

I traveled the world
Looking for understanding
Of the times that we live in
Hunting and gathering first hand information
Challenging definitions of sin

I traveled the world
Looking for lovers
Of the ultimate beauty
But never settled in
I'm Wonderlust King!

And presidents
And billionaires
And generals
They'll never know
What I have owned!
What I have owned...
I'm a wonderlust king!



Eleştirisel ve esprili sözleri ile dikkati çeken “Supertheory of supereverything”

First time I had read the Bible
It had stroke me as unwitty
I think it may started rumor
That the Lord ain't got no humor

Put me inside SSC
Let's test superstring theory
Oh yoi yoi accelerate the protons
stir it twice and then just add me, 'cause

I don't read the Bible
I don't trust disciple
Even if they're made of marble
Or Canal Street bling

From the maelstrom of the knowledge
Into the labyrinth of doubt
Frozed underground ocean
melting - nuking on my mind

Yes give me Everything Theory
Without Nazi uniformity
My brothers are protons
My sisters are neurons
Stir it twice, it's instant family



Albümde dikkat çeken bir diğer parça “My Strange Uncles From Abroad”Şarkının orijinali 2005 albümleri “East Infection” ‘da yer alan bu parçayı album için yeniden düzenlemişler.Favori Gogol parçalarımdan biri.

My strange uncles from abroad
yes I never met them
but I took everything they wrote
and I'll never forget them
Through the mystical communication
deep within it all comes true
forming underground railroad
for our ultimate break through


gogol bordello03 by ~gallbazz on deviantART

Hem annemi hem babamı ben köyümü özledim” tadında "Suddenly... (I Miss Carpaty)," sözlerden çok müziğe önem verilmiş .Yoksa Eugene Hutz ve arkadaşları memleketlerinmi özlemişler diyor insan dinlerken.

Suddenly door opened just a crack
a hand reached out and ordered me to duck
took me to a Sturm and Drang banquet
where Rismsky and Korsakov they met
On the Sturm and Drang banquet
where Kunitzky popal pod zapret
A stambuljanskij k Rudiku v Kismet
Still i miss Carpaty!
miss Carpaty, miss Carpaty
Sojuzivka is the best
but I still miss Carpaty!

Bu albümü diğer Gogol Bordello albümlerinden ayıran en büyük fark, sözlerde.Diğerleralbümlerde kısa kısa slogan olacak sözler var iken (Mesela “Think locally, fuck globally”) bu albümde uzun paragraflar mesaj kaygılı sözler var..”Super Taranta !” ‘da ise “Your country” ‘de milliyetçilik “Your country raised you -Your country fed you -And just like any other country -It will break you On front line send you -Tax the hell out of you -And just like any other country -It will lock you up you!”, ” Dub The Frequencies Of Love” ‘da ise bir eleştirisel bakış var. “Give me a vision when I got none- And thunderbolts in each hand of my own for -I'm comin' back to level -Everything they taught us wrong”


Gogol Bordello by ~rokarola on deviantART

Son olarak biraz geç keşfettiğim “American Wedding” ‘de albümün başarılı şarkılarından.

Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka, where's marinated herring?
Where is the supply that gonna last three days?
Where is the band that like Fanfare.
Gonna keep it goin' 24 hours

Ne yaptıklarını aslında en güzel gene Eugene bir röportajında söylüyor galiba.
“It’s pretty much a scientific fact that we’re totally responsible for starting the whole [gypsy] trend. I am pretty much credited for that by every jury that there ever was… I cannot be challenged about it. It’s like challenging Charlie Chaplin with silent movies. Of course there were silent movies before Charlie Chaplin, but he’s the one who made it work.”- Eugene Hutz.

Özetle bir saati geçen albüm hızını “Alcohol” , “Tribal connection” gibi parçalarda düşürsede genede neşeli bir albüm.Gogol Bordello’nun en başarılı albümü ve bir sonrakinde acaba neler yapacak bu adamlar diye düşündüren bir albümü.
Gogol Bordello Top 5

1- Not a Crime



2- Baro Foro
3- When The Trickster Starts A-Poking
4- Star wearing purple
5- Think locally fuck globally

Super Taranta Top 5

1. American Wedding
2. My Strange Uncles From Abroad
3. Wonderlust King
4- Ultimate
5. Harem In Tuscany (Taranta)